Spocanian Archives

MINISTRIES and MINISTERS' NAMES
As from July 2006, various
ministries have got a new
name; some have been
combined.
  		Back to
Politics
Addresses
  		This file
1. General
2. Ministries
 
 
Nāgalim-huflif
Avenū Rifo Florino 65-69
Info about this building
 
Ministry of General Affairs
Milano-krum 99
 
Ministry of health
Ministry of Environment
Veneša-plep 6-8
 

1. General

In Spocania, a distinction is made between:

  1. Depārtemen ("department") = organisation including all civil servants, headed by a minister;
  2. Menestery ("ministry") = the minister's office; here, only the minister and some close staff members have their work (secretaries, spokespersons, etc.).

Thus, a menestery is part of a depārtemen. Depārtemen is adequately translated as "ministry", whereas menestery may be called "the minister's office".

In Spocania, each depārtemen is always controlled by one minister; there are no junior ministers (persons of a minor government rank, assigned to assist a specific cabinet minister).

Below, the addresses of the underlined items are given in the left hand column. All ministries are indicated on the special map of Hirdo.

Milano-krum 80
3001-Hirdo
Tf (010) 2321623
Fx (010) 7074837
Tx 383851
Entrance public tribune:
Milano-krum 84 		Ministers have their joint meetings and discussions in the Lindokiy Hall. Here, citizens may attend the discussions on a public tribune (unless the meetings are closed).
Milano-krum 70
3001-Hirdo
Tf (010) 2321715
Fx (010) 7070984
Entrance public tribune:
Milano-krum 68 		All public discussions with the House of Representatives (Zāmporementec) are held in the Veraquandro Hall. There is a public tribune.
Napoll-plep 10
3001-Hirdo
Tf (010) 2321232
Tf 017-54545 (free)
Fx (010) 7072707
Tx 386909
Ep ralpoirater@spok.sp 		For complaints, citizens may apply to one of the ombudsmen (ralpoiraters), assigned by the joint ministries. See more information.
Cendāc-plep
Mōjōl-zeces
3001-Hirdo
Tf (010) 2391088
After contacting by
telephone, groups
my visit the building 		The Prime Minister's official residence is called Syl-s’rtiy ("Well-situated") and is located on the banks of the river Trendon, near the village Mōjōl-zeces. Most Prime Ministers prefer to live in Hirdo during the week. Syl-s’rtiy is only used in the week-end, and also available for receiving important guests.
Avenū Rifo Florino 67
(Nāgalim-huflif)
3001-Hirdo
Tf (010) 2188888
Fx (010) 7072436 		As from 1984, the Prime Minister (Eertef Menester) is also Minister of Interior. However, this has become a tradition, it is not an official rule.

2. Ministries


Dysse Flofarri (1986) 		Below, you will find a survey of all ministries, in the order traditionally used in Spocanian politics. For each ministry, all ministers are listed from 1982 until now (1982 was the year of the last government with the popular Prime Minister Dysse Flofarri). In brackets the name of the political party the minister belongs to.

The Prime Minister (Eertef Menester) is printed in green. Female ministers are marked with *.
Ministries which do not exist anymore, and the ministers serving them, are printed in red.
As from July 2006 (governing period j.) several ministries have been abolished or merged with others. Also, many ministries have been renamed. The former ministries or the old names are printed in bright green. Read also analysis 002 concerning these modifications.
Existing ministries are black bold and underlined.

Governing periods
a.13.07.8212.07.84  g.13.07.9814.07.02
b.13.07.8412.07.86  h.15.07.0222.04.05
c.13.07.8612.07.89  i.25.04.0511.07.06
d.13.07.8912.07.90  j.12.07.0611.07.10
e.13.07.9021.01.94  k.12.07.1011.07.14
(1)22.01.9411.07.94  l.12.07.14??
f.12.07.9412.07.98     

(1)  period of resigned cabinet
      (composition the same as period e.)
Alphabetical list
English names
of the ministries
and their tasks
 
(click on a name
and find the
appropriate ministry) 		Administrative reforms • Agriculture • Aliens affairs • Arts • Budget • Building • Communication • Consumer affairs • Defence • Development • Economy • Education • Energy • Environment • Finance • Fisheries • Food quality • Foreign affairs • Forestry • General affairs • Health • Housing • Infrastructure • Interior • Justice • Labour • Mobility • Nature • Recreation • Rural affairs • Science • Social affairs • Spatial planning • Taxes • Technology • Tourism • Trade • Traffic • Transport • Urban development • Youth

All ministries in alphabetical order

The ministries have been listed according to the names which are in use as from July 2006; the words Depārtemen furt ("Ministrie of/for") have been neglected in this alphabetical ordering. Ministries abolished as from July 2006 have been included in the list.

Below the ministry's Spocanian name, the ministry's tasks are mentioned in brackets. More recent ministry names reflect these tasks (such as Depārtemen furt Ekonomiy, Weelfa'ecos ur Tegnolōiy = Ministry for Economy, Development and Technology); traditional ministry names are shorter and do not mention all tasks (for instance, the Finanšos-depārtemen does not only perform the task "Finance", but also "Budget" and "Taxes".)

Milano-krum 97
3001-Hirdo
Tf (010) 2322456
Fx (010) 7078863
Tx 385214
Ep agramop@tang.sp
Ep ame@tang.sp

Depārtemen furt Agrariša, Mōpeh ur Ebezze - AME
(Agriculture, Forestry and Fisheries)
Depārtemen furt Agrariša ur Mōpeh - AUM
(Agriculture and Fisheries)

  1. Cermel Ÿrlanes-Uleff (SAP)
  2. Cermel Ÿrlanes-Uleff (SAP)
  3. Barenn Larden-Watereen (SAP)
  4. *Dazy Zunder (CSP)
  5. *Dazy Zunder (CSP)
  6. Maliyster Cārderame-Halāf Ur Steen (CSP)
  7. Maliyster Cārderame-Halāf Ur Steen (CSP)
  8. Hysa Bertōldi-Hecc (CSP)
  9. Hysa Bertōldi-Hecc (CSP)
  10. Moffain Dicorona-Pelatiy (CSP)
  11. *Ravaja Cordelha de Lopez-Hara (AZR)
  12. *Matilda Eester-Dōlty (AZR)
Veneša-plep 10
3001-Hirdo
Tf (010) 2187666
Fx (010) 7076555
Tx 383840
Ep info@comdep.sp
 
The building Veneša-
plep 10 houses
Infrastructure
and Spatial planning as
from 1 August 2006.

Cōmunikašo-depārtemen - CŌM
(Communication and information)

  1. *Drysa Šerwan (AZR)
  2. Calār Rifo Ef Capū-Rifo Ducšā (DeF)
  3. Petriy Lopiy-Lopiy (CSP)
  4. *Cala Jolarater-Lozé (SAP)
  5. *Cala Jolarater-Lozé (SAP)
  6. Pārf Henkaler-Ugoėtos (DeF)
  7. *Mitja Būst-Agerer (SAP)
  8. *Mitja Būst-Agerer (SAP)
  9. *Mitja Būst-Agerer (SAP)
  10. (ministry has been merged into
    General Affairs and Communication)
Avenū Rifo Florino 65
(Nāgalim-huflif)
3001-Hirdo
Tf (010) 2187474
Fx (010) 7073600
Tx 382555 en 385522
Ep info@dalot.sp

Depārtemen furt Dalotoje-Tiyns - DAT
(Foreigh Affairs)

  1. Cārle Gramentō-Bōl (AZR)
  2. Antiy Kraumann (SAP)
  3. Antiy Kraumann (SAP)
  4. Cruss Bāljer-Oftehynne (CSP)
  5. Crevo Lajjeve-Seftāc (DeF)
  6. Vikter Hajde-War’ (DeF)
  7. Vikter Hajde-War’ (DeF)
  8. Vikter Hajde-War’ (DeF)
  9. Lorjen Koj-Viyndy (CSP)
  10. Lorjen Koj-Viyndy (CSP)
  11. Lorjen Koj-Viyndy (CSP)
  12. Rufen Ferdu-Fraveff (LiZa)
Milano-krum 110
3001-Hirdo
Tf (010) 2322424
Fx (010) 7079564
Tx 388000
Ep info@devendos.sp

Devendos-depārtemen - DEV
(Defence and National Security)

  1. Hānse Nester-Ÿriymme (CSP)
  2. Fredā Nutā Lemm’-Saly Fahōgge (CSP)
  3. Fredā Nutā Lemm’-Saly Fahōgge (CSP)
  4. Jules Izimkobyjo (CSP)
  5. Neemt Lob’nn-Halofiysta (AZR)
  6. Cales Lāgte-Johānaler (CSP)
  7. Cales Lāgte-Johānaler (CSP)
  8. Feelix Laünes-Lajjeve (CSP)
  9. Amest Gerlas-Mendoriy (CSP)
  10. Saresten Lunen (CSP)
  11. Saresten Lunen (CSP)
  12. Moffain Crympāf Hueste-Halāf Ur Steen (LiZa)
Avenū Rifo Florino 54
3001-Hirdo
Tf (010) 2188244
Tf (010) 2188231*
Fx (010) 7077172
Fx (010) 7075587*
Tx 387521
Ep info@ekono.sp
Ep info@tegno.sp
Ep info@weelfa.sp*
 
The contact data marked
with * belonged to the
Ministry of Development
which has been abolished
as from July 2006. These
data remain valid in the
new organisation, too (the
same address).

See letter from EWT
(and translation)

Depārtemen furt Ekonomiy, Weelfa'ecos ur Tegnolōiy - EWT
(Economy, Development and Technology)
Ekonomiy-depārtemen - EKO
(Economy)

  1. Henec Botriy-Pull (DeF)
  2. Jānpyt Šark-Ferdu (CSP)
  3. Xām Rānt-Bartmān (DeF)
  4. Lester Grepiyr-Gōp (SAP)
  5. Lester Grepiyr-Gōp (SAP)
  6. *Carola Šūft-Feldariy (DeF)
  7. Moffain Bāldriy-Rifo Ef Ses (DeF)
  8. Lerdu Alorje-Palynne (DeF)
  9. Milā Xaless-Hurfiy (CSP)
  10. Hastām Molestā-Rifo Ef Vola (SAP)
  11. Petriy Jabārt-Šerrce (SAP)
  12. *Noa Qurrše-Siōst (DeF)
Avenū Rifo Florino 20
3001-Hirdo
Tf (010) 2322768
Fx (010) 7078086
Tx 383946
Ep info@depenre.sp

Depārtemen furt Entraferos ur Rekreašo - EUR
(Tourism and Recreation)

  1. *Rina Olōf-Kreehé (DeF)
  2. Hara Fāga-Bergo (SAP)
  3. Hara Fāga-Bergo (SAP)
  4. Gyss Rames Zjae-Tonneā (AZR)
  5. Gyss Rames Zjae-Tonneā (AZR)
  6. *Lerfa Blaaf (SAP)
  7. *Lerfa Blaaf (SAP)
  8. *Joveeny Mepār (AZR)
  9. *Joveeny Mepār (AZR)
  10. *Irenn Adolent-Sinto-Trofi (AZR)
  11. *Larō Tāgerate (Mes (DZ))
  12. *Larō Tāgerate (Mes)
Avenū Rifo Florino 67
(Nāgalim-huflif)
3001-Hirdo
Tf (010) 2187250
Fx (010) 7075988
Tx 385720
Ep info@fesdut.sp
Ep info@depfel.sp

Depārtemen furt Fesdu-Tiyns ur Lydos-nās-vobaros - FEL
(Interior and Administrative Reforms)
Depārtemen furt Fesdu-Tiyns - FET
(Interior)

  1. Olm Blafūs-Noquss (DeF)
  2. *Mārgret Cviylpa-Firani (CSP)
  3. *Mārgret Cviylpa-Firani (CSP)
  4. Lores Hees-Fiyndiy (CSP)
  5. Lores Hees-Fiyndiy (CSP)
  6. Jānes Omeriy-Mip Seert (CSP)
  7. Jānes Omeriy-Mip Seert (CSP)
  8. Jānes Omeriy-Mip Seert (CSP)
  9. Lerdu Heedrāgter-Pliyfon (DZ)
  10. Lerdu Heedrāgter-Pliyfon (DZ)
  11. Milā Xaless-Hurfiy (CSP)
  12. Vikter Oemāve-Mesādul (LiZa)
Genova-mirra 1
3001-Hirdo
Tf (010) 2322761
Fx (010) 7078349
Tx 381512
Ep info@finansdep.sp

Finanšos-depārtemen - FIN
(Finance, Budget and Taxes)

  1. Miko Paraquro-Ÿrfall (AZR)
  2. Celf Ÿrozze-Cwārden (DeF)
  3. Celf Ÿrozze-Cwārden (DeF)
  4. Uteer Prūnt-Hest (CSP)
  5. Clopiy Tāmpeere-Otaniy (DeF)
  6. Blocriy Loestā (AZR)
  7. Blocriy Loestā (AZR)
  8. Moffain Bāldriy-Rifo Ef Ses (DeF)
  9. Saresten Lunen (CSP)
  10. Zāfte Bulger-Ÿriymme (AZR)
  11. Zāfte Bulger-Ÿriymme (AZR)
  12. Zāfte Bulger-Ÿriymme (AZR)
Milano-krum 99
3001-Hirdo
Tf (010) 2321855
Fx (010) 7077254
Tx 385250
Ep info@gentiyns.sp

Depārtemen furt Generāl Tiyns ur Cōmunikašo - GTC
(General Affairs and Communication)
Depārtemen furt Generāl Tiyns - GET
(General Affairs

  1. Frerk Jānaler-Titeref (AZR)
  2. *Elsa Umerr-Jāstiy (AZR)
  3. *Maquerta Tonystiy (AZR)
  4. Aver Xaless-Hurfiy (CSP)
  5. Aver Xaless-Hurfiy (CSP)
  6. Hara Fāga-Bergo (SAP)
  7. Hara Fāga-Bergo (SAP)
  8. Lex Bloes-Brysa (DeF)
  9. Lex Bloes-Brysa (DeF)
  10. Ranō Itārzatreef Rifo Troef-Hedrāgter (SAP)
  11. Ranō Itārzatreef Rifo Troef-Hedrāgter (SAP)
  12. Johaniys Cherse (DeF)
Veneša-plep 6
3001-Hirdo
Tf (010) 2321732
Fx (010) 7075494
Tx 386950
Ep info@dephuc.sp
 
Ep info@heltendep.sp is
abolished as from 1 Aug 2006.

Depārtemen furt Helten, Ubara-menah ur Cōnsumeratjen-tiyns - HUC
(Health, Food quality and Consumer affairs)
Helten-depārtemen - HLT
(Health and Food quality)

  1. *Roša Remste-Ljanstee (SAP)
  2. Lorjen Koj-Viyndy (CSP)
  3. Āgen Achumm-Debando (DeF)
  4. *Verass Blocriy-Melger (DeF)
  5. Tedor Neflamū (CSP)
  6. Pōlfer Āndunn-Ef Poiros (CSP)
  7. Merlen Ebezzer (DeF)
  8. *Gizell Plaja-Losk (DeF)
  9. *Gizell Plaja-Losk (DeF)
  10. *Neja Qummertee-Halān (SAP)
  11. Gylt Coliyf (Mes (GeRi))
  12. Gylt Coliyf (Mes)
Veneša-plep 10
3001-Hirdo
Tf (010) 2321922
Fx (010) 7075055
Tx 386952
Ep info@saknur.sp
 
Until 1 Aug 2006, the
address was: Veneša-plep 6.
Tx 386950 is abolished.

Depārtemen furt Infrastrukturiy ur Šarkiffos - IŠA
(Infrastructure and Spatial planning)
Depārtemen furt Šark ur Knurfel - ŠUK
(Spatial planning)

  1. *Valāgja Har-Greem (CSP)
  2. Moffain Crea-Noliyf (AZR)
  3. Molle Botriy-Pasostiy (AZR)
  4. *Lyna Noliyf-Qurharrt (DeF)
  5. *Antyra Rifo Pl’p (SAP)
  6. Engerr Lelperiy (CSP)
  7. Engerr Lelperiy (CSP)
  8. Milā Xaless-Hurfiy (CSP)
  9. Nelty Remste (AZR)
  10. Sidōn Quleeše (AZR)
  11. Sidōn Quleeše (AZR)
  12. Sidōn Quleeše (AZR)
Milano-krum 102
3001-Hirdo
Tf (010) 2321551
Fx (010) 7075077
Tx 381928
Ep justis@spok.sp

Justišo-depārtemen - JUS
(Justice and Aliens affairs)

  1. Zōnje Sevyla-Girjōn (CSP)
  2. Hānse Nester-Ÿriymme (CSP)
  3. Pāskel Fandare-Keltus (CSP)
  4. Cristo Frederiksson (CSP)
  5. Cristo Frederiksson (CSP)
  6. Cales Helfer-Āmo (DeF)
  7. Cales Helfer-Āmo (DeF)
  8. Cales Helfer-Āmo (DeF)
  9. Flaāf Oleema-Six (CSP)
  10. *Ivonn Eemere (CSP)
  11. Moffain Dicorona-Pelatiy (CSP)
  12. *Lisa Gonzales-Pārtell (LiZa)
Milano-krum 106
3001-Hirdo
Tf (010) 2188599
Fx (010) 7077924
Tx 381487
Ep kolestiy@tang.sp
 
The building Milano-
krum 106 houses
Transport and Mobility as
from 1 August 2006. 		Kolestiy-depārtemen - KST
(Education and Youth)
  1. Xām Rānt-Bartmān (DeF)
  2. *Drysa Šerwan (AZR)
  3. Moffain Dentōr-Vola (DeF)
  4. *Piga Zalas-Rifo Hirdo (DeF)
  5. Xām Rānt-Bartmān (DeF)
  6. Aliās Xeelm (AZR)
  7. Petriy Jabārt-Šerrce (SAP)
  8. Sidōn Quleeše (AZR)
  9. Herriy Blerdenert-Olevy (CSP)
  10. (section Education has been merged into
    Education, Science and Arts;
    section Youth has been merged into
    Social Affairs, Labour and Youth)
Avenū Rifo Florino 69
(Nāgalim-huflif)
3001-Hirdo
Tf (010) 2188567
Tf (010) 2188599*
Fx (010) 7072284
Fx (010) 7077924*
Tx 389224
Ep info@tuk.sp
Ep kolestiy@tang.sp*
 
The contact data marked
with * belonged to the
Ministry of Education
which has been abolished
as from July 2006. These
data remain valid in the
new organisation, too.
Only Tx 381487 has been
abolished.

Depārtemen furt Kolestiy, Tibān ur Kūra - KTK
(Education, Science and Arts)
Depārtemen furt Tibān ur Kūra - TUK
(Science and Arts)

  1. Moffain Alicropa (SAP)
  2. Amest Jāquše (CSP)
  3. Petriy Sūmiy (CSP)
  4. Moffain Tāstō-Kojen (CSP)
  5. *Uper Rifo Huis-Xeerft (DeF)
  6. Petriy Jabārt-Šerrce (SAP)
  7. Ōrs Heelfer-Miynt (SAP)
  8. Blocriy Loestā (AZR)
  9. Blocriy Loestā (AZR)
  10. *Matilda Eester-Dōlty (AZR)
  11. *Grytt Camyra-Moffayn (SAP)
  12. *Juliy Celdarās (Mes)
Milano-krum 106
3001-Hirdo
Tf (010) 2322171
Fx (010) 7072924
Tx 383948 (!)
Ep info@kufos.sp
 
Until 1 Aug 2006, the
address was: Avenū Rifo
Florino 20.
Tx 383946 has been
abolished. Other data
remain the same.

Kūfōs-depārtemen - KŪF
(Transport and Mobility)

  1. Lōra Emmerliyst-Oliyi (CSP)
  2. Lōra Emmerliyst-Oliyi (CSP)
  3. Lako Terneetjen (AZR)
  4. Myzo Astrite-Melger (DeF)
  5. Myzo Astrite-Melger (DeF)
  6. *Marina Polater-Plāfiy (DeF)
  7. *Marina Polater-Plāfiy (DeF)
  8. *Marina Polater-Plāfiy (DeF)
  9. *Marina Polater-Plāfiy (DeF)
  10. Petriy Jabārt-Šerrce (SAP)
  11. Cales Lāgte-Johānaler (CSP)
  12. Zesto-Kālmen Hemper-Albes (DeF)
Veneša-plep 4
3001-Hirdo
Tf (010) 2321714
Fx (010) 7074190
Tx 386900
Ep info@lbdep.sp

Lebet-depārtemen - LEB
(Trade and International cooperation)

  1. Dāne Mender-Laji (DeF)
  2. Lako Terneetjen (AZR)
  3. *Vala Ānker-Ef Opper (CSP)
  4. Friyst Pila-Māhhe (SAP)
  5. *Acerna Leesy-Atrogeniy (SAP)
  6. *Alynne Joplamiy (AZR)
  7. *Elsyne Vricc-Ÿrfall (SAP)
  8. *Ravaja Cordelha de Lopez-Hara (AZR)
  9. *Ravaja Cordelha de Lopez-Hara (AZR)
  10. *Geolle Pinā (CSP)
  11. *Matilda Eester-Dōlty (AZR)
  12. Gezulo Rākala (LiZa)
Veneša-plep 8
3001-Hirdo
Tf (010) 2188622
Fx (010) 7079577
Tx 389112
Ep info@milsad.sp

Depārtemen furt Ubara ur Ōc-zutos - UUZ
(Food and Food production)
Depārtemen furt Milju ur Šašōr - MUŠ
(Environment and Nature)

  1. *Elwe Ners (DeF)
  2. Lerdu Būlfer-Zjōc (SAP)
  3. Cermel Ÿrlanes-Uleff (SAP)
  4. Husse Aquberrte (GeRi)
  5. Heef Pālfer (CSP)
  6. Loskam Otryff-X’mt (DeF)
  7. Loskam Otryff-X’mt (DeF)
  8. *Carola Šūft-Feldariy (DeF)
  9. *Carola Šūft-Feldariy (DeF)
  10. Vromiy Fandare (SAP)
  11. Nuser Moffain Laterafe-Nutā Lemm’ (Mes (DZ))
  12. Govert Makaber (DeF)
Avenū Rifo Florino 50
3001-Hirdo
Tf (010) 2188700
Fx (010) 7077554
Tx 383828
Ep sostiyns@tang.sp
Ep yref@tang.sp

Depārtemen furt Sošalo-tiyns, Ÿrōm ur Efantoiy - SŸE
(Social affairs, Labour and Youth)
Sošalo-tiyns-depārtemen - SOT
(Social affairs)

  1. *Elsine Haften (AZR)
  2. Laja Gāmpa-Lajiy (AZR)
  3. Laja Gāmpa-Lajiy (AZR) (until 01.06.88),
    Peoll Rifo Dreumān-Vult (AZR) (as from 01.06.88)
  4. Petriy Cōlmer-S’ss (AZR)
  5. Petriy Cōlmer-S’ss (AZR)
  6. Jān Firos-Umāsse (AZR)
  7. Zāts Pacarefaniy-Lomiy (DeF)
  8. Zāts Pacarefaniy-Lomiy (DeF)
  9. Cales Lāgte-Johānaler (CSP)
  10. *Gryhelle Lyndyll-Treüles (SAP)
  11. *Gryhelle Lyndyll-Treüles (SAP)
  12. Nuser Moffain Laterafe-Nutā Lemm’ (Mes)
Avenū Rifo Florino 54
3001-Hirdo
Tf (010) 2188231
Fx (010) 7075587
Tx 387521
Ep info@weelfa.sp
 
This ministry has been
combined with Economy,
however without
consequences as to the
address, since both housed
already in the same building.

Weelfa'ecos-depārtemen - WFA
(Development and Administrative reforms)

  1. Dysse Flofarri (DeF)
  2. Āgen Achumm-Debando (DeF)
  3. *Coll Larden-Inate (SAP)
  4. Ronesa Mequs-Xaless (CSP)
  5. Ronesa Mequs-Xaless (CSP)
  6. *Cruss Bāljer-Oftehynne (CSP)
  7. *Cruss Bāljer-Oftehynne (CSP)
  8. *Cruss Bāljer-Oftehynne (CSP)
  9. *Cruss Bāljer-Oftehynne (CSP)
  10. (ministry has been merged into
    Economy, Development and Technology)
Avenū Rifo Florino 53
3001-Hirdo
Tf (010) 2188959
Fx (010) 7076704
Tx 385050
Ep info@zaraje.sp

Zampōrzāraje-depārtemen - ZZJ
(Social housing)
Zāraje-depārtemen - ZJE
(Housing and Urban development)

  1. *Sūmiy Ÿrpsūleky-Cōrdiy (CSP)
  2. Molle Botriy-Pasostiy (AZR)
  3. Peoll Rifo Dreumān-Vult (AZR) (as from 01.06.66, also interim minister of SOT, because of the minister's illness)
  4. *Reexa Lotōc-Comāf (CSP)
  5. *Reexa Lotōc-Comāf (CSP)
  6. Aver Xaless-Hurfiy (CSP)
  7. *Yna Muryhille (CSP)
  8. *Yna Muryhille (CSP)
  9. *Yna Muryhille (CSP)
  10. Nuser Moffain Laterafe-Nutā Lemm’ (DZ)
  11. Hastām Molestā-Rifo Ef Vola (SAP)
  12. Giyrte Durain-Eemere (DeF)

© De Twee Hanen v.o.f. • Kimswerd • The Netherlands

DA 38-180182 • SPARC 17 jul 1999

ministeries - DICTIO {N} - nog niet in DICTIO opgenomen
afkortingen - DICTIO {afk} - nog niet in DICTIO opgenomen
persoon - PERSLYST.HTM - 15.07.06
straat - STRATENL.HTM - 15.07.06
straat + huisnummer - STRATENO.HTM - 15.07.06
telefoon/fax - TELLIJST.HTM - 15.07.06
telex - TEXLIJST.HTM - 15.07.06
internet - WEBEMLYS.HTM - 15.07.06
politieke partijen - POLPARTI.HTM - 15.07.06
kabinetten - KABINETT.HTM - 15.07.06